후쿠야마 쥰 블로그 2018.06.23

2018-06-23 10:56:41

生グラファー

진짜 그래퍼 (*...나바그라하 말장난입니다)

 

 

久方ぶりの更新でありますれば

오래간만에 갱신이라 하오면

最近も

요즘도

 

もういつもの如く

뭐 평소처럼

 

バッタバタしとるポンチョでございます

허둥지둥거리는 폰쵸이옵니다 

色んな活動をしている昨今の声優ですが

여러 활동을 하는 요즘의 성우이지만

 

自分も見えない角度からのハイキックの如くの

저 자신도 보이지 않는 각도에서 하이킥처럼

まさかの日テレ通販番組をやるなんて夢にも思っていなかった今日この頃

설마했던 NTV 홈쇼핑 프로그램을 하다니 꿈에도 생각하지 못했던 요즈음 

しかしまぁ

그렇지만 뭐어

 

良いものを紹介するというのは

좋은 것을 소개한다는 것은

 

何と楽しくやりがいがある事か

얼마나 즐겁고 보람찬 일인가 

やってみて初めてわかる数々の感動を体験させて頂きました

하면서 처음 알게된 많은 감동을 체험할 수 있었습니다

で

그래서

良いものを紹介して来た流れで

좋은 것을 소개하는 흐름으로

 

一つまた紹介させて頂ければ

하나 더 소개하자면 

色んな活動をしている我々声優ですが

여러 활동을 하고 있는 우리들 성우이지만

 

他業務的なモノから本寸法なモノまで

타업적인 것부터 본래의 기준에 맞는것까지

 

本当に多岐にわたりまする

정말로 다양합니다

そんな中

그중에서

 

私にゃ身近な良い情報

저에게 관게가 깊은 좋은 정보

最近めっきり皆で活動してない

최근 부쩍 다같이 활동하지 않는

 

声優自主ユニットの

성우 자체 유닛인

 

DABA(ダバ。正しくは「D」は反転文字)

DABA(다바. 정확하게 D는 반전문자)

 

のメンバー

의 멤버

 

小野大輔

오노 다이스케

 

と

와

 

近藤孝行

콘도 타카유키

が

가 

 

 

漫画原作をやっておりまして

만화 원작을 하고 있는

 

本当

정말

 

多才な奴らですよ全く

재주가 많은 녀석들이예요 정말 

そのタイトルは

그 타이틀은 

「ナヴァグラハ」

나바그라하

 

前にもこちらで紹介させて頂きましたが

전에도 여기에서 소개한적이 있지만

 

そのナヴァグラハがですね

그 나바그라하가 말이죠

「次にくる漫画大賞」

「다음에 오는 만화대상」

 

にエントリーされておるのですよ！

의 엔트리에 들어가있어요! 

こちらね↓

이쪽이예요 ↓

 

https://tsugimanga.jp/nominate/2018/comics/

そもそも

원래

 

マンガ原作やって

만화 원작을 하고

 

そしてそれが続刊中で

그리고 그것이 계속 나오고

 

ドラマCDなどの展開もしてて

드라마 CD 등등 전개해나가고

 

んでもって

그러면서

 

次にくるマンガ大賞エントリー

다음에 오는 만화대상 

エントリーとはいへ

엔트리라고 하더라도

 

これだけでも十分凄い事です

이것만으로도 충분히 대단한 일입니다

ってな事で

라는 걸로

 

色々紹介して来たついでに

이것저것 소개한김에 

 

まだナヴァグラハ知らないって方で興味が湧きましたら

아직 나바그라하를 알지 못하는 분께서 흥미가 생기셨다면

 

一度読んでみて下さいマセラッティは高級車

 

！

한번 읽어봐주세요 마세라티는 고급차!

 

출처 https://ameblo.jp/junfukuyama/entry-12385744494.html