블로그2020. 5. 24. 21:20

こんな気持ちになるのは…久しぶりだよっ

이런 기분이 드는건...오랜만이야

 

福山潤『こんな気持ちになるのは…久しぶりだよっ』

相も変わらずの自粛ではありますがそれでも収録をする機会はあるものです基本は人数も最小限ブースの中も細心の注意を払っての収録になりますなので殆どは一人の収録には…

ameblo.jp

2020-05-11 23:54:16

相も変わらずの自粛ではありますが

변함없이 이 자제(생활)중이지만

それでも

그래도

収録をする機会はあるものです

녹음(수록)할 기회는 있기 마련입니다

基本は人数も最小限

기본적으로 인원도 최소한으로

ブースの中も細心の注意を払っての収録になります

부스안도 세심하게 주의를 기울여 녹음합니다

なので

그래서

殆どは一人の収録にはなります

대부분 혼자서 녹음을 합니다

そんな中

그 와중에

収録が終わってスタジオを後にして帰路に就いたとき

녹음이 끝나 스튜디오를 뒤로하고 돌아가려던 그 때

対面の道から他の出演者が…

마주보는 길에서 다른 출연자가...

うわぁ

우와아

うあわぁああ!

우와아아아!

声優がいる!!

성우가 있어!!

ひと月一緒に収録しなかったら

한 달을 함께 녹음하지 않으면

同業者でもこんな気持ちになるのか

동업자도 이런 기분이 드는걸까

Posted by @junjuninfobot